Our main objectives:
- to increase the general understanding of what multilingualism with regional minority languages actually means, from a linguistic, cognitive and social perspective.
- to explore strategies which can be used to successfully maintain regional bi- and multilingualism as well as the effects of such strategies.
From the linguistic perspective, researchers aim to first complement the current research by adding to the description analysis of grammatical diversity of the various regional languages in Europe. They also aim to investigate the possible effects multilingualism has on grammatical changes. In other words, by collecting, describing and analysing grammatical differences across regional languages and dialects, researchers aim to understand the fine-grained nature of linguistic diversity in Europe.
From a cognitive point of view, researchers are interested in the effects of language and cognition in various contexts of regional multilingualism. Experimental studies are being set up to investigate the interaction between bilingual knowledge involving a minority language and other cognitive functions. These experiments will focus on two communities, which have until now not been systematically studied: English-Gaelic and Italian-Sardinian.
Finally, given the aforementioned difficult position of regional minority languages, researchers plan to explore strategies which can be used to successfully maintain regional bi- and multilingualism as well as the effects of such strategies. This broader perspective will allow the researchers to compare and evaluate national and regional language policies across Europe. Researchers will investigate the effect that certain educational policies have on minority languages such as Basque, Frisian, Gaelic and Breton, Italian in Croatia. Sociolinguistic variables will also be taken on board, such as (social) context and the age of exposure to the minority language.
Regional (minority) languages studied in AThEME:
Dutch dialects and Frisian, Basque dialects, Scottish Gaelic, Sardinian, Germanic and Romance varieties in contact in Trentino-South Tyrol and neighbouring areas (Cimbrian, Ladin, Mòcheno, Trentino, Tyrolean), Gallo, the Fiuman dialect, and Primorska Slovenian dialects.